-
1 стояти
1) to standстояти на ногах (прям. і перен.) — to stand on one's feet
2) (бути нерухомим, не працювати) to stop, to be at ( to come to) a standstill3) (бути, перебувати, бути розташованим) to be, to be situated; (про кораблі, війська) to lie; ( про погоду) to holdстояти на причалі мор. — to lie alongside; амер. to be docked
стояти на якорі — to lie ( to ride) at anchor
стояти у черзі — to stand in a queue ( line), to queue
стояти на чиємусь шляху — to be in smb.'s light тж. перен.
4) (жити, перебувати) to stay, to liveстояти на квартирах (на постої) військ. — to be billeted ( quartered)
6) ( наполягати) to stand (up) on; to persist, to insistстояти на своєму — to insist on one's own way, to hold one's own, to hold/stand one's ground
7)стояти над душею у когось — to urge ( to hurry) smb., to make smb. nervous by urging
стояти на вахті — to keep watch, to be on watch
стояти на смерть — to hold out to the end ( to the last), to fight to the last
стояти на чолі — to be at the head (of), to head
стояти (бути) при владі — to be in power, to be in office
См. также в других словарях:
Александр Михайлович, князь тверской — князь тверской, сын Михаила Ярославовича; род. в 1301 г.; на великом княжении Владимирском был с 1325 г. по 1327 г., † в 1339 г., октября 29. Александр Михайлович впервые является политическим деятелем в 1319 г., когда он ездил с тверскими… … Большая биографическая энциклопедия
Александр Михайлович князь тверской — князь тверской, сын Михаила Ярославовича; род. в 1301 г.; на великом княжении Владимирском был с 1325 г. по 1327 г., умер в 1339 г. октября 29. Александр Михайлович впервые является политическим деятелем в 1319 г., когда он ездил с тверскими… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр Михайлович (князь тверской) — князь тверской, сын Михаила Ярославовича, род. в 1301 г., на великом княжении Владимирском был с 1325 г. по 1327 г., † в 1339 г. окт. 29. Александр Михайлович впервые является политическим деятелем в 1319 г., когда он ездил с тверскими боярами во … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Народная литература — Н. литература распадается: 1) на произведения, издавна обращающиеся в низших слоях населения и в значительнейшей своей части представляющая собой переживание, т. е. принадлежащие к таким видам литературного творчества, которые по своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СМУТНОЕ ВРЕМЯ — ( смута ), принятый в исторической литературе термин для обозначения событий в России конца 16 начала 17 вв., впервые введён русскими писателями начала 17 в. Эпоха социально политического, экономического и династического кризиса в России. Начало… … Русская история
Малмыж — У этого термина существуют и другие значения, см. Малмыж (значения). Город Малмыж Герб … Википедия
Малмыж (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Малмыж. Город Малмыж Герб … Википедия
Колокола на Руси — К колоколу на Руси с глубокой древности отношение было особенным. Часто в сказаниях и легендах колоколам приписывали неземные способности: предвидеть, предупреждать. Однако надо отметить, что заслуга создания колокола принадлежит не русскому… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия